Résolution des litiges, Contrats commerciaux